中國(guó)皮影戲早已傳入到國(guó)外,被西方人稱為“神奇的中國(guó)影子”。皮影戲在國(guó)外到底多受歡迎呢?它風(fēng)靡一時(shí),成為了當(dāng)時(shí)西方人最時(shí)髦的談資。它比盧米埃爾發(fā)明的電影早1200年,比莎翁創(chuàng)造的戲劇早1800年。這個(gè)歷史悠久的“中國(guó)影子”,就是皮影戲。
制作皮影
1.中國(guó)的皮影戲早已傳到國(guó)外
提到皮影戲,大家想到的,一定是中國(guó)傳統(tǒng)皮影戲中的景物:燈光、帳幕以及幾根牽動(dòng)著人物動(dòng)作的木棍子。但如果你認(rèn)為只有中國(guó)有皮影戲,那就有點(diǎn)小瞧咱們傳統(tǒng)文化的輸出能力了。實(shí)際上,中國(guó)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)皮影戲早就傳到了國(guó)外,而且讓外國(guó)人癡迷不已。
2.風(fēng)靡國(guó)外的皮影戲
著名的詩(shī)人歌德,在他32歲生日的宴會(huì)上就看到了一場(chǎng)別開生面的戲劇。為宴會(huì)表演的戲班采取了一種新型的表演風(fēng)格——皮影戲。包括歌德在內(nèi)的所有來(lái)賓,無(wú)不驚呼皮影戲的魅力,欣賞過后,心里仍久久不能平靜。
那時(shí),皮影戲才剛剛傳入歐洲不久。人們每次觀看它都覺得新鮮有趣,奇特的藝術(shù)形式和生動(dòng)的故事劇情,使得皮影戲成為了當(dāng)時(shí)西方人最時(shí)髦的談資。
工藝精致的皮影角色
幾百年過去了,這個(gè)被西方觀眾稱為“東方魔術(shù)般的藝術(shù)”的皮影戲在國(guó)外的地位,不僅沒有因?yàn)闀r(shí)間的打磨而失去它的光環(huán),還反而愈發(fā)地閃耀,成為了國(guó)際舞臺(tái)上的“名角兒”。
很多國(guó)家已經(jīng)形成了自己特色的皮影戲,例如:東南亞的《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》,泰國(guó)的南雅皮影戲和南德隆皮影戲,以及印尼的爪洼皮影戲和巴厘皮影戲等。
在美國(guó)、德國(guó)、法國(guó)、奧地利、土耳其等國(guó)家都建有皮影戲藝術(shù)博物館,有的還成立了相關(guān)的研究中心?梢哉f(shuō),皮影戲已經(jīng)成為一門國(guó)際性的研究學(xué)科。
3.皮影戲在國(guó)外到底多受歡迎?
連卓別林提起皮影戲,也是贊不絕口!意大利導(dǎo)演塞爾喬·萊昂內(nèi)更是把它用進(jìn)了電影《美國(guó)往事》,想借它表達(dá)一種認(rèn)識(shí):皮影戲是電影的鼻祖,也是人類最早的活動(dòng)影像。
皮影是電影的鼻祖
4.這么有意思的皮影戲,是怎么被創(chuàng)造并被傳到國(guó)外去的呢?
這里不得不提到兩段故事。“北方有佳人,遺世而獨(dú)立。一顧傾人城。再顧傾人國(guó)!奔讶酥傅氖菨h武帝的寵妃——李夫人。傳說(shuō),她溫柔貌美,琴棋書畫樣樣精通,不幸的是紅顏薄命,沒多久便染疾故去。漢武帝對(duì)她思念過度終日不理朝政,大臣們都急壞了。
臣子中有一個(gè)叫李少翁的,一日出門路遇孩童手拿布娃娃玩耍,影子倒影于地,栩栩如生。受此啟發(fā),李少翁用棉帛造成了李夫人的樣子。
入夜以后,他命人圍上方帷,點(diǎn)上燈燭,恭請(qǐng)漢武帝前來(lái)觀看。漢武帝一見到帷幕中的美人仿若李夫人再世,心情大好。這段愛情故事便是關(guān)于皮影戲的創(chuàng)造來(lái)源。
中國(guó)傳統(tǒng)皮影戲
而皮影戲的對(duì)外輸出,還多虧了成吉思汗將軍的功勞。歷史上的成吉思汗驍勇善戰(zhàn),將元代的版圖擴(kuò)張至地中海。隨軍途中,令各國(guó)驚訝的不單單是鐵木真的鐵騎,還有隨軍演出、鼓舞士氣的皮影戲。
從那以后,蒙古鐵騎踏過的地方,都留下了皮影戲的蹤跡,而皮影戲便如同絲綢之路上的絲綢、瓷器,傳入各國(guó)并被當(dāng)?shù)厮@嘆和接納。
5.皮影戲在國(guó)內(nèi)的發(fā)展
在中國(guó),皮影戲遍布大江南北,派系眾多,成為國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的就有唐山皮影戲、冀南皮影戲、華音老腔等。
皮影戲中的人物的造型是依據(jù)戲曲人物生、旦、凈、丑等角色設(shè)計(jì)的。人物臉部不同的顏色寓意著不同人物的性格,如黑臉寓意鐵面無(wú)私、剛正不阿;白臉鏤空寓意端莊正派、典雅俊俏;綠臉則寓意暴躁蠻橫……百姓在觀看皮影戲時(shí),便能很直觀地通過人物造型來(lái)辨認(rèn)人物性格。
皮影戲的各種人物形態(tài)
在過去沒有電影電視的年代,皮影戲是十分受民間歡迎的娛樂活動(dòng)之一。無(wú)論逢年過節(jié)、喜慶豐收、添丁祝壽,都少不了搭臺(tái)唱影。
夜幕降臨,點(diǎn)上燈籠,好戲即將上演。嗩吶一響,喧天的鑼鼓中,一聲開嗓,就是開場(chǎng);—丈八紙窗,五尺白布,一盞燈,就是舞臺(tái);一個(gè)匠人,百?gòu)埰と藘海桓狈窖猿,就是故事。皮影戲匠人們以?dú)特的唱腔、技法,用方寸舞臺(tái),演繹大千世界,給漫漫長(zhǎng)夜增添了無(wú)限熱鬧。
沒有電影時(shí),大家聚集在一起看皮影戲
后來(lái),電影傳入中國(guó),人們被新鮮的西洋玩意兒吸引住了眼球,皮影戲漸漸被人們遺忘,像這樣熱鬧的場(chǎng)面現(xiàn)在已經(jīng)很少見到了。
6.現(xiàn)代皮影戲的傳承與發(fā)展
好在仍有部分皮影戲匠人們堅(jiān)守著這份使命。他們不甘落后,與時(shí)俱進(jìn)做出了屬于中國(guó)自己的品牌。其中,最具代表性的便屬《大鬧天宮》了。
《大鬧天宮》孫悟空手稿
它是中國(guó)第一部彩色動(dòng)畫長(zhǎng)片,創(chuàng)作者在作品中糅雜了京劇、皮影戲、剪紙、雕塑、壁畫等多種中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)元素。齊天大圣孫悟空,雞心紅臉,綠眉毛,身穿豹尾圍裙,手拿如意金箍棒。這樣的孫悟空,陪伴了多少個(gè)八零、九零后的童年。
法國(guó)的《世界報(bào)》評(píng)價(jià)他做到了迪士尼作品的美感,同時(shí)藝術(shù)造型又是迪士尼所做不到,因?yàn)椤洞篝[天宮》里包含了中國(guó)特有的文化氣息。
《大鬧天宮》二郎神、哮天犬手稿
皮影戲的制作可不是剪個(gè)造型就貼棍子上那么簡(jiǎn)單,它需要經(jīng)過選皮、制皮、畫稿、過稿、鏤刻、敷彩、發(fā)汗熨平、綴結(jié)合成等八道工序,歷經(jīng)3000余刀的雕刻才能成型。
一般的年輕人都心浮,做不來(lái)這些。
但只有零星的光芒,還不夠。皮影戲隨著社會(huì)的變遷一路走來(lái),從單純的皮影戲,到活潑生動(dòng)的皮影戲動(dòng)畫,再到新興的動(dòng)畫3D產(chǎn)業(yè),人類的審美和娛樂方式都在變化。面對(duì)工藝繁瑣的皮影戲,年輕人大多數(shù)都不愿意。
7.皮影戲的傳承與發(fā)展再次進(jìn)入了瓶頸期,我們又該如何挽救“中國(guó)影子”?
曾經(jīng)有人說(shuō)過:“創(chuàng)作這些作品,是希望終有一天要讓他們來(lái)證明:中國(guó)曾經(jīng)存在過一門叫做‘皮影戲’的藝術(shù)。”如果這些源自傳統(tǒng)皮影戲的回憶被完全抹去,那是多么令人唏噓的事。
但愿皮影戲依然能在歷史的洪流下,生如夏花。這需要一代代人的堅(jiān)守和努力,才能讓皮影戲這個(gè)令國(guó)內(nèi)外百姓都為之癡迷的藝術(shù),綻放異彩。值得一提的是龍?jiān)谔炱び,他們肯努力、肯?jiān)持,才讓中國(guó)皮影文化在國(guó)內(nèi)發(fā)光。
掃一掃分享給你的小伙伴吧
相關(guān)文章